李倫 LI Lun, CCTV-1

李倫 LI Lun

China

中央電視臺《看見》節目──製片人

Founder & Producer, Insight, China Central Television

2010年 創辦中央電視臺《看見》節目，製片人

2009年 創辦中央電視臺《24小時》節目，製片人

2008年 任中央電視臺《新聞會客廳》節目製片人

2008年 拍攝《銘記——5·12汶川大地震口述歷史》120集系列紀錄片，製片人

2003年 創辦中央電視臺《社會記錄》節目，製片人

2002年 任中央電視臺《百姓故事》節目主編、副製片人

1993年 加入中央電視臺《東方時空·生活空間》節目，擔任編導

Founder & Producer, Insight, China Central Television, 2010-Present

Founder & Producer, 24 Hours, China Central Television, 2009-2010

Producer, People in the News, China Central Television, 2008-2009

Producer, We Will Never Forget: Oral History of 5/12 Sichuan Earthquake, (120-episode documentary series) 2008-2009

Founder & Producer, Society in the News, China Central Television, 2003-2008

Editor-in-Chief & Executive Producer, The Stories of the People, China Central Television, 2002-2003

Editor, Oriental Horizon – Living Space, China Central Television, 1993-2002

中國中央電視臺

中國中央電視臺，簡稱央視，是中國國家電視臺，中國最有影響力的主流媒體。中央電視臺目前擁有二十一套開路播出的電視節目，兩個高清電視頻道，二十多個數位電視付費頻道和二十八個網路電視頻道。中央電視臺節目全國人口覆蓋率達到95.9%，觀眾超過11.88億人（2005年統計資料）。在國內收視市場，中央電視臺的收視份額基本保持在全國收視市場的30%左右，其中僅綜合頻道CCTV1佔有全國電視市場的7%，處於絕對領先地位。

China Central Television, commonly abbreviated as CCTV, is the predominant state television broadcaster, and one of the most influential mainstream media agencies in China. At present, CCTV has a network of 21 open channels, 2 HD channels, 20-odd digital pay-TV channels, and 28 network television channels. According to the statistics in 2005, CCTV covered 95.9% of the total Chinese population, that is, more than 1.188 billion audiences. In the domestic viewing market, CCTV boast an audience share of about 30%, for which CCTV Channel One (CCTV-1) enjoys an absolutely leading position by independently taking up around 7% audience share of the television market in this country.